Synopsis (extrait)

Ce film fut réalisé dans le cadre des deux premiers volets de la série d’événements AKTION DRAWING créée et mise en place par Maki Shimizu.


« ... voilà, tu travailles à la maison, tu es très seul », dit Manuele Fior dans le documentaire. Comment remédier à la solitude de l'activité des illustrateurs, qu'ils soient graphistes, dessinateurs de B.D, affichistes, peintres, story-boardeurs ? Maki Shimizu a imaginé comment les réunir le temps d'une soirée, d’un happening, d’un moment.

Aktion Drawing est un espace de création où, à travers une série d'exécutions, différentes expressions interagissent. Pour Maki, le concept Aktion Drawing est né d'une nécessité.


Interaction entre les dessinateurs :

À travers Aktion Drawing, Maki crée un espace d’expression libre où le dessin unifié naît des différents styles et émotions de chaque artiste : un “dessiner-ensemble”, avec toute sa beauté et ses problématiques plastiques.

Interaction avec la musique :

Des musiciens jouent en interaction avec les propositions graphiques des dessinateurs. Chacun module, qui son style, qui son rythme, suivant les émotions et vibrations partagées.

Interaction avec le public :

Ces événements sont ouverts à tous. C’est une expérience émouvante pour un visiteur, rarement spectateur d’un dessin en création live, puis invité à participer s’il le souhaite. Son immersion se fait de façon très naturelle et spontanée grâce à une ambiance détendue et sans prétention, propre à la personnalité et au dévouement de Maki.


Les actions organisées par Maki suivent le rythme de ses pérégrinations. Ainsi le premier Aktion Drawing prit place à Paris en janvier 2009. Cinq artistes, de styles et de milieux différents se sont exprimés avec une grande générosité humaine et graphique. Le résultat, de grandes fresques harmonieuses et intenses, était spectaculaire.

« Pour moi c’est une question de laisser son dessin ouvert » nous explique Luigi Critone dans le documentaire. « (…) s'arrêter à un moment avant, après l’autre peut intervenir, ça ne fonctionne pas toujours, ce n’est pas automatique. Mais quand ça marche c’est très intéressant. Tu peux alors entrer en contact avec le travail de l’autre. »


Par la suite, l'atelier-galerie Musenstube à Berlin accueillit la deuxième rencontre, plus étalée dans le temps, où trois groupes de musiciens se sont succédé. Les visiteurs furent également invités à dessiner.

Synopsis (Auszug)

Dieser Film wurde im Rahmen der ersten zwei Teile der Veranstaltungsserie „AKTION DRAWING“ erstellt, die von Maki Shimizu gegründet und durchgeführt wurde.


„... so, du arbeitest zu Hause, du bist ganz alleine“, sagt Manuele Fior im Dokumentarfilm. Wie soll man der Einsamkeit des Illustrators bei seiner Arbeit Abhilfe schaffen, ob er nun Graphiker ist, Comiczeichner, Werbegraphiker oder Storyboarder? Maki Shimizu hat sich überlegt, wie man sie für einen Abend, für ein Happening, für einen Moment lang, zusammenbringen kann.

Aktion Drawing ist ein Ort des Schaffens, an dem, dank einer Reihe von Ausführungen, verschiedene Formen miteinander interagieren. Für Maki ist das Konzept von Aktion Drawing aus einer Notwendigkeit entstanden.


Interaktion zwischen den Zeichnern:

Mit Aktion Drawing schafft Maki einen Ort des freien Ausdrucks, in dem das gemeinsame Bild aus den unterschiedlichen Stilen und Gefühlen der einzelnen Künstlern entsteht: ein „zusammen-malen“, mit all seiner Schönheit und seinen Problemen in der Umsetzung.

Interaktion mit der Musik:

Das Spielen der Musiker ist eine Interaktion mit den graphischen Entwürfen der Zeichner. Jeder moduliert, sei es am Stil, sei es am Rhythmus, in dem er den Gefühlen und den gemeinsamen Schwingungen folgt.

Interaktion mit dem Publikum:

Diese Veranstaltungen sind für alle zugänglich. Für einen Besucher ist das eine ergreifende Erfahrung, da man nur selten Zuschauer einer Live-Erschaffung eines Bildes ist und dann auch noch dazu eingeladen wird, mitzumachen, wenn man möchte. Das Eintauchen geschieht auf sehr natürliche und spontane Art und Weise, dank einer entspannten Stimmung ohne Überheblichkeit, die für die Persönlichkeit und die Großzügigkeit von Maki charakteristisch ist.


Die Aktionen, die Maki organisiert, folgen dem Rhythmus ihres Umherreisens. So fand die erste Aktion Drawing im Januar 2009 in Paris statt. Fünf Künstler aus unterschiedlichen Milieus und mit unterschiedlichen Stilen haben sich mit einer unglaublichen menschlichen und graphischen Freigebigkeit ausgedrückt. Das Ergebnis war spektakulär: große, harmonische Fresken.

„Für mich geht es darum, sein Bild offen zu lassen“, erklärt uns Luigi Critone im Dokumentarfilm. „(...) an einem Moment aufzuhören, in dem der andere eingreifen kann, das funktioniert nicht immer, klappt nicht automatisch. Aber wenn es funktioniert, ist es sehr interessant. So kannst du mit der Arbeit des anderen in Kontakt treten“.


Einige Zeit später hat das Atelier-Galerie Musenstube in Berlin das zweite, zeitlich länger ausgerichtete Treffen aufgenommen, mit dem Auftritt von drei Musikgruppen. Die Besucher waren ebenfalls dazu eingeladen, zu zeichnen.

AKTION DRAWING

26 min. F/D

Paris + Berlin

Mars / März 2009



Auteure - Réalisatrice / Autorin - Regisseurin Estelle Beauvais

Camera, Editing Estelle Beauvais

Sound Design Jef Guillon (aka Joseph)


Avec la participation de / Mit der Teilnahme von

Annette Köhn, Julio Rölle, Luigi Critone, Maki Shimizu,

Manuel Fior, Michel Pinosa, Michél Kroll


Lieux / Orte

Les Petits Joueurs, Paris

Musenstube, Berlin


Musiques / Musik

Générique - Vorspann Jef Guillon

näher sein als jetzt Illute
Frieden Schliessen Sneaky

Feel like a king (feat Barbara Panther) Sneaky
Beduija Sneaky
Mach die Augen zu Michél Kroll

*

FILM - 26 min.