Synopsis (Extrait)
Un Air de Berlin présente quatre entités musicales/extra-musicales : Orchestre Miniature in the Parc, Aokky, Aktion Drawing, Dada Crew, à Paris et à Berlin, à travers quatre événements qui se sont déroulés d’août à octobre 2009.
Des Berlinois en concert à Paris, des Allemands basés à Paris, des Français à Berlin : il s’agit de rendre compte d’un territoire musical hybride réunissant Paris et Berlin et imbriquant deux langues.
Note d’intention (Extrait)
Grâce à la musique, deux cultures peuvent en devenir une seule pour former un territoire, un mode de vie.
Dans ce documentaire, la musique se veut actrice : elle est fédératrice dans le principe et sert de lien pour l’histoire.
La juxtaposition des quatre scènes offre une ouverture au documentaire, dans la mesure où le spectateur peut s’approprier un discours pluriel, un éventail d’univers.
